Журнал Entertainment Weekly проверил достоверность событий, показанных в новом байопике «Рокки — это я» Питера Фаррелли. Картина рассказывает, как молодой Сильвестр Сталлоне, которого сыграл Энтони Ипполито, пытался пробиться в Голливуде и снять «Рокки». Оказалось, что многие невероятные вещи из ленты действительно происходили, хотя некоторые из них авторы заметно приукрасили.
✍️ Скоро читатели смогут публиковать свои тексты на Лайфхакере. Станьте первыми!
Например, Сталлоне в тяжёлые времена действительно продал своего пса Баткиса за 40 долларов, а затем выкупил его обратно. Позже собака появилась в «Рокки». Однако сумма обратного выкупа в рассказах актёра постоянно менялась: он называл и 3 000, и 15 000 долларов. Сам Фаррелли считает, что речь шла о 4 000 долларов, но в фильме уменьшил сумму до тысячи.
У кого с собой бывает 4 000 долларов?
Питер Фаррелли
Режиссёр
История об отказе Сталлоне от 300 000 долларов ради главной роли тоже, вероятно, правдива. По разным свидетельствам, ему предлагали до 360 000 долларов за сценарий, если он согласится уступить роль Рокки другому актёру. В итоге он получил за текст около 20–25 тысяч долларов. Правда, бывший руководитель маркетингового подразделения United Artists Гейб Самнер утверждал, что историю об отказе от огромного гонорара придумали для рекламы. При этом продюсер Ирвин Уинклер подтвердил, что Сталлоне действительно настаивал на своём участии вопреки желанию студии.
В фильме также преувеличена неопытность актёра. К тому моменту у него уже был агент, а один из его сценариев ранее купили для картины «Адская кухня».
А вот перенос съёмок в Филадельфию ради обхода профсоюзов — выдумка. В действительности город был местом действия с самого первого варианта сценария. Более того, избежать конфликтов с профсоюзами не удалось. Из-за проблем с местным отделением Teamsters — крупного американского профсоюза работников транспорта и других отраслей — съёмочной группе пришлось завершать работу в Лос-Анджелесе.
Травмы Сталлоне, напротив, вполне реальны. Во время съёмок актёр сломал костяшку пальца, ударив по замороженной туше мяса. Также он повредил ребро в финальном поединке с Аполло Кридом и страдал от болей в голенях после многочисленных пробежек. А вот история о повреждённом сухожилии и враче, который запретил ему ходить две недели, убедительного подтверждения не получила.
При этом доказательств того, что студия специально ставила самые тяжёлые сцены в начало съёмок, чтобы травмировать Сталлоне и заменить его другим актёром, нет. Однако опасения действительно существовали: агент актёра добился добавления в контракт пункта, запрещавшего менять исполнителя главной роли в первые 18 дней производства.
История о том, что продюсерам пришлось заложить свои дома ради съёмок сцены на катке, подтверждена лишь частично. Бюджет «Рокки» составлял всего миллион долларов, а все дополнительные расходы ложились на создателей. Ирвин Уинклер рассказывал, что они с Робертом Чартоффом действительно были готовы заложить недвижимость, но неизвестно, пришлось ли им это делать.
Сама сцена свидания Рокки и Эдриан на катке тоже показана с неточностями. Изначально герои должны были встретиться в закусочной, но режиссёр предложил перенести действие на лёд. Позже из-за производственных проблем эпизод пришлось снимать в Лос-Анджелесе, причём на пустом катке, чтобы сэкономить на массовке. Сталлоне действительно не умел кататься на коньках, поэтому его герой просто бежал рядом с Эдриан.
Правда и то, что до «Рокки» актёр не имел полноценной боксёрской подготовки. Поначалу ему с трудом давались даже базовые упражнения, но ради роли он много тренировался и самостоятельно расписал хореографию финального поединка.
Подтвердилась и история о поцелуе с больной Талией Шайр. Актриса действительно болела гриппом во время съёмок романтической сцены. По воспоминаниям Сталлоне, после этого заболели и другие участники команды.
Наконец, актёр действительно вышел из кинозала ближе к концу премьеры «Рокки». По его воспоминаниям, он услышал снаружи восторженный рёв зрителей во время финального боя, а затем публика начала узнавать его при выходе из зала.
Впрочем, некоторые персонажи байопика полностью вымышлены. Например, руководитель United Artists Сэнди Мэддокс, которого сыграл Трейси Леттс, объединяет черты сразу нескольких реальных сотрудников студии.
Источник: lifehacker.ru