Konami адаптировала некоторые контекстные диалоги из стелс-экшена Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots для переиздания игры в составе Metal Gear Solid: Master Collection Vol.2. Компания позаботилась о том, чтобы в неизменном виде сохранилась одна из знаменитых пасхалок из второй половины сюжетной кампании, отсылающая игроков к оригинальной Metal Gear Solid.
Внимание, ниже присутствуют спойлеры!
В оригинальной версии Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots ближе к концу игры Снейк возвращается на заброшенную базу на острове Шэдоу-Мозес. После сражения с боссом "Плачущий Волк" ему звонит Отакон и предупреждает о необходимости сменить игровой диск для дальнейшего прохождения. Однако в ту же секунду Отакон одумывается и "понимает", что игра запущена на PlayStation 3, где необходимости жонглировать дисками больше нет — формат Blu-ray вмещает все необходимые данные.
Эта сцена, в свою очередь, является отсылкой к оригинальной Metal Gear Solid, где между Снейком и Отаконом в той же локации происходит схожий по содержанию диалог, который действительно заканчивается требованием к игроку сменить игровой диск. Проект распространялся на двух CD-дисках, что во многом объяснялось обилием озвученных сцен и уникальной музыки.
В новой версии Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots из сборника Master Collection Vol.2 описанная выше сцена меняется в зависимости от платформы, на которой вы играете. Konami специально привлекла к проекту актера Кристофера Рэндольфа, записавшего несколько новых вариантов реплики с прямым упоминанием PlayStation 5, Nintendo Switch, Xbox или ПК. Благодаря этому диалог в каждом порте немного отличается.
Примечательно, что это не первый случай, когда Konami возвращает "классических" актеров озвучивания Metal Gear Solid ради небольших ролей в своих переизданиях. Так, в прошлогодней Metal Gear Solid Delta: Snake Eater Рэндольф также записал несколько новых реплик вместе с актером Дэвидом Хейтером и актрисой Ким Мэй Гэст, голосом которой говорит Мэй Лин в разных частях франшизы.
Cборник Metal Gear Solid: Master Collection Vol.2 уже доступен для покупки. Помимо Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots, в него также входят Metal Gear Solid: Peace Walker и малоизвестный спин-офф Metal Gear: Ghost Babel, прежде никогда не выходивший за пределами портативной системы Game Boy Color. Проект получил высокие оценки.
Источник: gamemag.ru