Представленный на Summer Game Fest 2026 хоррор Alien: Isolation 2 от студии Creative Assembly и компании Sega выйдет полностью на русском языке — с субтитрами и озвучкой. Список поддерживаемых языков появился в Steam.
Проект также получит озвучку на японском, английском, французском, итальянском, немецком, испанском, корейском и китайском языках. Игрокам из Чехии, Польши, Индонезии и арабских стран предстоит довольствоваться только субтитрами.
"Когда поисковая команда обнаруживает на отдаленной колониальной планете таинственные обломки космического корабля, одна из участниц решает во что бы то ни стало исследовать их. Никто оказывается не готов к ужасу, который внезапно обрушивается на поселение команды. Безопасности нет нигде. С этого начинается отчаянное стремление выжить и сбежать, а смертоносное существо идет за исследовательницей по пятам", — говорится в официальном описании проекта.
Стоит отметить, что оригинальная Alien: Isolation от Creative Assembly тоже выходила полностью на русском языке, однако это было ещё в 2014 году. В 2023 году студия попыталась вырезать поддержку русского языка из стратегии Total War: Warhammer III, но на фоне массового недовольства игроков вынуждена была вернуть локализацию обратно. В 2024 году появилась Total War: PHARAOH вообще без русского языка.
Теперь студия сразу планирует продавать Alien: Isolation 2 полностью на русском языке.
Игру издает компания Sega, чей следующий японский проект STRANGER THAN HEAVEN будет доступен с русскими субтитрами.
Alien: Isolation 2 выйдет в 2027 году на PlayStation 5, Xbox Series X|S, ПК и Nintendo Switch 2.
Источник: gamemag.ru