Яцек Розенек (Jacek Rozenek), польский голос Геральта, согласился, чтобы CD Projekt RED обработала его новые реплики с помощью ИИ в дополненииThe Witcher 3: Songs of the Past. Актёр сначала запишет реплики, а затем сервис скорректирует их, ориентируясь на его голос в The Witcher 3.
Игра The Witcher 3: Wild Hunt — Songs of the Past Ролевая игра, Экшен, Приключение, Дополнение, Вид от третьего лица, Открытый мир, Фэнтези, Средневековье 2027 PC, PlayStation 5, Xbox Series X/S Рейтинг ожидания 10/10 В мои игры
- Присылать уведомления по этой игре
О чём сообщать
- Дата выхода назначена или перенесена
- Игра вышла или вышла в раннем доступе
- Разработку отменили
- Опубликованы системные требования
- Появился ваш язык
- Цена снизилась
- Новые моды и файлы
Платформа
- Любая
Сообщать, если цена ниже
- ₽
Новые моды для {game} Пришлём уведомление на сайте, как только для игры появятся новые моды и файлы.Включить уведомленияНет, спасибо Мои игры
Жду выхода Играю Прошел Играл Мои списки
Новый список
Создать Настроить уведомления Убрать из «Моих игр»
Пришлём уведомление в браузер, когда назначат или перенесут дату выхода, игра выйдет или подешевеет. Регистрация не нужна.Пришлём уведомление в браузер, когда для игры появятся новые моды и файлы или она подешевеет. Регистрация не нужна.
Создайте аккаунт, чтобы ваши игры не потерялись и были на всех устройствах. Сообщить о выходе {game}? Пришлём уведомление в браузер, когда назначат дату или игра выйдет.РазрешитьНет, спасибо Новые моды для {game} Пришлём уведомление в браузер, как только для игры появятся новые моды и файлы. Без регистрации.Включить уведомленияНет, спасибо Разрешите уведомления Нажмите «Разрешить» в окне браузера. Уведомления в браузере выключены Создайте аккаунт — будем сообщать о {game} в уведомлениях на сайте и в сводке на почту. Вход через Google или Steam — в один клик.Создать аккаунтНет, спасибо Вы следите за {game} Уведомления придут в браузер. Создайте аккаунт, чтобы ваши игры не потерялись.Создать аккаунтМои игры
Для обучения модели использовали прежние записи Розенека для The Witcher 3: актёр озвучил в игре более 10 тысяч реплик. В 2019 году Розенек перенёс инсульт, после которого его голос изменился и разработчики решили обработать новые записи: после инсульта голос Розенека стал ниже и грубее, чем в оригинальной игре. Розенек согласился на обработку записей и объяснил, почему для него важно, чтобы голос звучал как прежде:
Важно, чтобы этот голос был как можно ближе к моему голосу 12-летней давности. Я очень доверяю создателям этой игры.
— Яцек Розенек, актёр, польский голос Геральта
Положительное использование ИИ в играх?
Продюсер локализации CD Projekt RED Миколай Швед (Mikołaj Szwed) назвал этот подход этичным использованием ИИ при согласии актёра:
Я считаю, что это один из тех случаев, когда ИИ можно использовать этично, с согласия человека и во благо.
— Миколай Швед, продюсер локализации CD Projekt RED
Английские реплики Геральта в исполнении Дага Кокла (Doug Cockle) не будут обрабатывать таким же образом.Выход дополнения Songs of the Past запланирован на 2027 год. Ранее вышло бесплатное фанатское DLC для The Witcher 3 про жизнь Геральта в поместье Корво Бьянко.
Считаете ли вы обработку голоса этичным применением ИИ?
НовостиИгровые новостиАнонсыCD ProjektЖелезо и технологииискусственный интеллект
Источник: vgtimes.ru