Разработчики Esoteric Ebb анонсировали поддержку дополнительных переводов. В скором времени поклонники смогут поиграть в изометрическую сюжетную RPG на немецком, русском и бразильском португальском языках.
В настоящее время авторы тестируют китайскую локализацию, доступную в последней бета-сборке. Кристофер Бодегард хочет выпустить ещё несколько официальных локализаций, но пока ничего конкретного по этому поводу сказать не может.
Esoteric Ebb — изометрическая ролевая игра в духе Disco Elysium, сочетающая необычный фэнтезийный сеттинг с механиками настольных RPG. Главный герой — Жрец, государственный служащий и специалист по эзотерическим происшествиям. За пять дней до первых в истории города выборов ему поручают расследовать взрыв в чайной лавке. Поиски ответов втягивают его в борьбу фракций и знакомят с эксцентричными обитателями Норвика — от демонов до пьяных сфинксов.
Основу игры составляют разветвлённые диалоги, решения с последствиями и проверки способностей бросками кубиков. При этом характеристики Жреца обретают собственные голоса: они спорят друг с другом и вмешиваются в разговоры, предлагая разные способы действия. Задания можно решать несколькими путями, в том числе с помощью магии — читая чужие мысли, управляя сознанием или беседуя с мёртвыми. Неудачный бросок тоже способен открыть неожиданный путь развития событий.
Источник: gamemag.ru