После выхода из наркоза билингв может временно говорить только на одном из известных ему языков. По словам доцента кафедры психологии Тверского государственного университета (ТвГУ) Ольги Сучковой, подобная реакция возможна как у людей с двумя родными языками, так и у тех, кто освоил второй язык во взрослом возрасте на высоком уровне, пишет ТАСС.
Одним из факторов может быть профессиональное использование иностранной речи. В описанном случае учитель английского после наркоза несколько часов говорил только на английском, после чего русский язык восстановился.
Эксперт связывает такую реакцию с временным воздействием препаратов на речевые зоны мозга, включая области Брока и Вернике. По мере восстановления сознания речевые функции возвращаются.
При этом человек не может внезапно заговорить на языке, которого никогда не изучал. Для речи необходимы сформированные во время обучения нейронные связи, отметила Сучкова.
Источник: www.ferra.ru