Пока рано говорить о том, получит ли Silent Hill 4: The Room ремейк от польской студии Bloober Team, выпустившей обновленную Silent Hill 2 (наш обзор) и работающей над ремейком первой Silent Hill. Однако у поклонников появился отличный повод перепройти или впервые сыграть в самую спорную и необычную часть серии производства Team Silent, поскольку для ПК-версии хоррора 2004 года вышла русская озвучка от профессиональных актеров.
Проектом занималась команда Perfect End Strange. Ниже представлен трейлер неофициальной локализации.
Роли озвучивали:
Генри Таунсенд — Владислав Рехколайнен Айлин Галвин — Елена Шеремет Синтия Веласкес — Юлия Быстрова Джаспер Гейн — Всеволод Нельсон Эндрю ДеСальво, Ричарда Брейнтри — Максим Дергунов Мальчик — Роман Стакионис Уолтер Салливан — Олег Абдуназаров
Русская озвучка для Silent Hill 4: The Room распространяется бесплатно на Boosty-странице DailyHardcore.
Источник: gamemag.ru