Разработчики из Playground Games раскрыли список поддерживаемых ролевой игрой Fable языков, и русского среди них, к сожалению, не оказалось. На старте RPG от создателей Forza Horizon будет доступна с полным переводом на бразильский португальский, немецкий и испанский языки — речь в данном случае идёт как о субтитрах, так и озвучке.
Обычными субтитрами будут довольствоваться французы, итальянцы, японцы, китайцы и поляки.
Судя по всему, в будущем список поддерживаемых языков планируют расширить. Так что не исключено, что однажды в него добавят и русский язык — в конце концов, Forza Horizon 6 адаптирована для отечественных пользователей. С другой стороны, Starfield от Bethesda Game Studios так и не получила официальной локализации.
В соцсетях игроки удивляются, что богатая корпорация не может обеспечить перевод игры для более широкой аудитории. Для сравнения, показанные вчера на шоу Microsoft японские ролевые игры Persona 4 Revival и Persona 6 получат перевод на русский, турецкий, корейский и даже тайский языки, и их разработчики обладают куда более скромными бюджетами.
К слову, в Gears of War: E-Day добавят русские субтитры.
Источник: gamemag.ru