Nier: Automata наконец-то получит русскую озвучку — студия Mechanics VoiceOver завершила сбор средств на локализацию. Проект удалось завершить благодаря неожиданно крупному пожертвованию от мецената Дениса Пономарчука. В сборе участвовало 213 человек, а итоговая сумма составила 380000 рублей при изначально заявленных 350000.
Игра NieR: Automata Ролевая игра, Экшен, Вид от третьего лица 23 февраля 2017 PlayStation 4, PC, Xbox One VGTimes 8.0/10Игроки 9.1/10Metacritic 86/100
Все предложения от 210 ₽
Работа над русской озвучкой уже стартовала. В Mechanics VoiceOver рассказали, что уже записано много реплик персонажей, и команда активно работает, чтобы локализация вышла как можно скорее. Анна Слынько озвучит 2B, а Даниил Бледный — 9S. Точной даты релиза пока нет, но студия отмечает, что на создание такой локализации обычно уходит около года.
Nier: Automata вышла на PS4 и PC в 2017 году, на Xbox One в 2018 году и на Nintendo Switch в 2022 году. Продажи хита превысили 10 миллионов копий по всему миру.
Кстати, недавно вышла русская озвучка для A Way Out, которую можно скачать бесплатно, что показывает растущий интерес к локализациям на русском языке.
Проект был завершён благодаря одному крупному донату, что стало неожиданностью для студии. Как считаете, повлияет ли такой формат финансирования на будущие локализации крупных игр?
PCXbox OnePS4Nintendo Switch Новости NieR: AutomataНовостиИгровые новостиАнонсылокализациивидеотрейлерыPCPS4Xbox OneNintendo Switch
Источник: vgtimes.ru