Похоже, русская локализация тактического рогалика Mewgenics все ближе. Разработчики на странице в Steam выпустили отдельное сообщение, посвященное русскоязычным игрокам.

Игра Mewgenics Ролевая игра, Аркада, Платформер, Пошаговая, Рогалик, Вид сбоку 10 февраля 2026 PC, PlayStation 5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch 2 VGTimes 7.6/10Игроки 9.2/10Metacritic 88/100 Все предложения от 1008 ₽
Авторы Mewgenics отметили, что перевод игры на русский язык «идет полным ходом», большая часть текстов уже готова и находится на вычитке.
«Мы с командой разработчиков также активно работаем над локализацией шрифтов, чтобы гонять котиков в приключения было еще и красиво».
— Разработчики Mewgenics
Если все пойдет по плану, то русская версия Mewgenics станет доступна уже в конце июня.
К слову, почву для локализации разработчики начали готовить заранее. Ранее команда открыла прием кошачьих кличек от русскоязычных игроков. Через специальную форму можно было предложить имя своего питомца и, если повезет, оно окажется в игре. Такая же система была при разработке англоязычной версии.
«Форма для сбора закрыта, большое спасибо за проявленный интерес. Ищите своих питомцев в официальной русской версии!»
— Разработчики Mewgenics
Такое внимание к русскоязычному сообществу можно объяснить тем, что Россия вошла в десятку стран, где Mewgenics покупали чаще всего. Первые три строчки заняли США, Китай и Германия.
Безусловно, Mewgenics — один из главных инди-хитов этого года. Игра разошлась миллионным тиражом всего за неделю. При этом история проекта растянулась почти на 15 лет — с отменой, потерей прав и полным перезапуском. Ранее мы рассказывали, как авторы после этого нашли свою формулу успеха всего за две недели.
А вы играли в Mewgenics? Поделитесь своими впечатлениями в комментариях.
Тест по теме Тест: знаток инди-игр — сможешь ли отгадать все инди-хиты? 12 вопросов

Никита Шилов 30 ноября 2022

Каждый год в Steam выходят тысячи инди-проектов, но лишь единицы становятся известны во всём мире. Minecraft и Rust — яркие тому примеры. В этом тесте мы загадали инди, которые на слуху — сможете их распознать? Не всё же в ААА-игры рубиться, право слово! Steam предлагает огромное количество классных проектов за вполне скромные деньги. Начать Или пройдите в Telegram PCNintendo Switch 2Xbox Series X/SPS5 Новости MewgenicsНовостиИгровые новостиразработка и разработчики
Источник: vgtimes.ru