«Мы ценим людей». Warhorse подтвердила увольнение переводчика

Warhorse Studios прервала молчание после обвинений в замене сотрудников нейросетями, но сделала это максимально корпоративным методом. В официальном обращении студия попыталась сгладить углы, возникшие после публикаций переводчика Макса, который четыре года отвечал за английскую локализацию Kingdom Come Deliverance 2 и был сокращен в пользу ИИ. Представители компании предпочли не комментировать конкретный случай с Максом, сославшись на этику, но сделали акцент на важности человеческого фактора.

«Warhorse Studios всегда была студией, ориентированной на таланты, и мы глубоко ценим людей, которые формируют нашу работу», — заявили в компании.

При этом руководство подчеркнуло, что из уважения к частной жизни как нынешних, так и бывших коллег, они не намерены выносить детали трудовых споров в публичное поле.

Такая позиция вызвала скепсис у части сообщества, учитывая подробности от самого Макса Х. Бывший сотрудник утверждает, что его уволили буквально за один день, назвав его должность «устаревшей» ради экономии бюджета. Более того, он признался, что в финальной версии Kingdom Come Deliverance 2 уже содержится «солидный кусок» текста, сгенерированного нейросетью без его одобрения, так как команда не успевала к дедлайнам.

Источник: gameguru.ru

0 0 голоса
Рейтинг новости
1
0
Подписаться
Уведомить о
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии