Когда Эйитиро Ода только планировал большое приключение Манки Д. Луффи и его банды Соломенной Шляпы, мир Голубой Планеты находился в стадии планирования. Экранизация One Piece («Большой куш») от Netflix позволила мангаке переработать и расширить готовую вселенную, представив некоторых героев раньше положенного и отказавшись от лишних повторов и филлеров, отпугивавших многих зрителей от знакомства с оригинальным аниме от Toei Animation. Все это сделало историю куда динамичнее.
В первом сезоне удалось уместить 50 серий анимации, еще 50 охватывает второй сезон – вплоть до начала арки королевства Алабаста. Понятно, что такими темпами проект стримингового сервиса догонит основной сюжет только где-то к 22 сезону. Но остается надежда, что события пойдут куда быстрее, а путь к «Большому кушу» окажется куда короче.
В первом сезоне команда Соломенной Шляпы обзавелась собственным кораблем, взяв курс на Гранд Лайн. Их цель – сокровище Голда Д. Роджера, поэтому они делают остановку в Логтауне, где казнили короля пиратов. Здесь они пересекутся со Смокером и представителями конгломерата убийц «Барок Воркс». Параллельно этому в королевстве Алабаста идет гражданская война, которая может перерасти в глобальный конфликт и пошатнуть позиции Мирового правительства после пропажи принцессы Нефертари Виви.
Каждая серия первой половины сезона предлагает отдельную историю. Авторы повторяют классические эпизоды из аниме, при этом выводя на сцену некоторых персонажей значительно раньше, но все равно бережно обращаясь с первоисточником.
Нами в исполнении Эмили Радд все так же отлично попадает в образ героини, а для нетерпеливой аудитории продюсеры предложили фансервисный эпизод с купальником и промокшей футболкой. Иньяки Годой в роли Манки Д. Луффи, которого некоторые фанаты критиковали в первом сезоне, сочетает безбашенность и драматизм. Вопросов к Джейкобу Ромеро Гибсону никогда не было – он здесь идеальный Усопп с присущими ему похотливостью, ухмылками и глупыми шутками. Маккеню Арата в роли Ророноа Зоро максимально раскрывается во время эпической схватки с членами ОПГ «Барок Воркс».
Больше всего опасений было по поводу CGI-медведя Чоппера, но на практике он получился весьма милым, а слегка затянутая персональная история значительно смягчила насыщенный сражениями и экшеном сюжет. Забавно, что к финальной серии экранизация превращается в нестрашную пародию на «Восставшего из ада 3» с изуродованными причудливыми механизмами солдатами.
Как отмечалось выше, второй сезон представляет собой легкую переделку аниме, делая ставку на динамичность в первых четырех эпизодах и лиричность ближе к финалу. Да, историю Чоппера следовало бы подрезать, но она все равно смотрится довольно гармонично на общем фоне.
Стоит отметить и русский дубляж, включая Софу Чудновскую, озвучившую Нами, а также Ивана Якименка в роли Луффи. Бонусом идет великий и ужасный Борис Репетур.
Второй сезон One Piece демонстрирует приверженность первоисточнику с поправкой на современность. Авторы постарались избавиться от лишних повторов и затянутых сегментов, сохранив при этом японскую безбашенность и воссоздав культовые сражения с подобающим размахом и любовью к деталям. Поэтому обидно, что третий сезон придется ждать еще пару лет.
Добавим, что Netflix ранее анонсировал ремейк аниме от Wit Studio, что также облегчит жизнь новичкам, желающим прикоснуться к творчеству Оды.
8/10
Автор: Александр Логинов (xtr)
Источник: gamemag.ru