В Москве представили сказочную премьеру — «Простоквашино». На большие экраны фильм выйдет 1 января. Главные роли исполнили Иван Охлобыстин, Лиза Моряк и Павел Прилучный.
Произведение Эдуарда Успенского оживает в кино. Историю рассказывают немного по-новому, другими голосами и другие актеры, но новое «Простоквашино» сохраняет самое главное — учит доброте и показывает, что такое настоящая дружба.
Тимур Батрутдинов, актер, сценарист: «Ребенок во мне жив до сих пор, и мне его активировать так просто… Тем более это наш культурный код — „Простоквашино“. Любую цитату можно вспомнить сразу, моментально».
Пожалуй, каждая цитата из «Простоквашино» — в памяти поколений. Сколько их было у Печкина… И как личность обычного почтальона раскрывалась по ходу произведения. Иван Охлобыстин нашел в своем Печкине новые оттенки характера.
Иван Охлобыстин: «Мы все родом из детства, поэтому он практически полностью соответствует моему представлению, каким должен быть Печкин. Перфекционист, немного зануда. При этом человек одинокий, нуждающийся в общении… очень ответственный. В нем намешано все».
Новые оттенки характера добавили и галчонку. В киноверсии он получил новые реплики. И теперь не просто встречает гостей, а становится заметным персонажем истории.
Дарья Блохина, актриса дубляжа: «Мы ему добавили подзвуков. Он у нас и летает со звуками, когда бьется обо что-то или ворует вещи. И придумали — некоторые фразы появятся».
Актеры, исполняющие роли родителей дяди Фёдора, много работали над тем, что воссоздать пластику персонажей, а также передать их настроение.
Павел Прилучный, актер, исполняющий роль папы дяди Фёдора: «Характер и пластику мы пытались делать с мультика. Получилась такая сборная солянка советских фильмов и мультфильма».
Елизавета Моряк, актриса, исполняющая роль мама дяди Фёдора: «Большая актерская моя работа состояла в том, чтобы повторить и сделать это не кринжово, а живо, весело и современно».
Роль самого дяди Фёдора досталась Роману Панкову.
Роман Панков: «У меня есть любимая фраза: „Чтобы продать что-то ненужное, нужно купить что-то ненужное“».
Большая удача для всех поклонников «Простоквашино» заключается в том, что одной лишь этой экранизацией все не закончится. Есть еще ведь «Зима в Простоквашино», которую пообещали показать зрителю. Будут и новые сюжетные повороты и даже неожиданные любовные линии. И наконец, как говорят в таких случаях, спойлер — влюбится Печкин.
Источник: www.playground.ru