«Онлайн-справка» в Windows 3.0 появилась раньше, чем интернет стал общедоступным, и работала, даже если компьютер не был подключён к какой-либо другой сети. Так как это может быть «онлайн»? Объяснил инженер Microsoft Рэймонд Чен.
Термин «онлайн» сперва означал «доступный на компьютере в данный момент». Таким образом, «онлайн»-файлами считались все, к которым можно получить доступ прямо сейчас, а «офлайн»-файлы — это те, которые были заархивированы на ленте, и для доступа к которым потребовалось бы некоторое время. Термин «онлайн-справка» означает, что файлы справки находятся в свободном доступе на компьютере пользователя.
Тем временем компьютер, к которому можно было подключиться через сеть или другое удалённое соединение, обычно называли «включённым» и «доступным в автономном режиме». Второй термин поначалу может показаться непонятным, но он описывает состояние компьютера по отношению к другим системам в сети и указывает на то, что он доступен для запросов на подключение от других ПК. Это объясняет парадокс фразы «онлайн-справка доступна офлайн» — термины «онлайн» и «офлайн» относятся к разным вещам. Во фразе «онлайн-справка» речь идёт о файлах, к которым легко получить доступ на компьютере, а фраза «доступно офлайн» относится к самому компьютеру. Буквально это означает «компьютер не подключен к сети (по отношению к другим компьютерам), а служба поддержки доступна (на компьютере пользователя)».
Теперь, когда многие системы перенесли файлы справки на веб-сайты, у пользователей есть онлайн-справка, которая недоступна в автономном режиме.
Ранее разработчик Microsoft Рэймонд Чен рассказал в своём блоге, что ещё в 90-е годы производители компьютеров добавили строки авторских прав в BIOS, чтобы предлагать клиентам полные версии пробного программного обеспечения в качестве бонуса.
Источник: habr.com