Студия дубляжа GamesVoice открыла сбор средств на русскую озвучку для ПК-версии ремейка Silent Hill 2.
На реализацию требуется 480 тысяч рублей. GamesVoice заявляет, что готова сделать все, что в ее силах, чтобы возрожденная классика хоррора получила дубляж, и просит желающих поддержать проект.
Студия не ставит сроков по сборам и обещает выпустить локализацию независимо от того, будет ли достигнута конечная цель, однако если отклик аудитории окажется низким, то, возможно, команде придется пойти на некоторые компромиссы при выборе актеров.
В случае же успешного закрытия сборов за относительно короткое время производство озвучки, как отметили в GamesVoice, должно занять всего несколько месяцев.
Ремейк Silent Hill 2 уже доступен на PlayStation 5 и ПК предзаказчикам расширенного издания, а полноценный релиз состоится 8 октября. В официальной версии представлены русские субтитры с английской озвучкой.
Источник: gamemag.ru