Оказывается, в 17 веке и позже самураи отказались от идеального исполнения ритуала и перешли к более простому варианту. Все дело в отсутствии нужного уровня мастерства управления ножом.
Японский переводчик Эрик Шахан смог расшифровать четыре текста о правильном совершении сэппуку или харакири — ритуальной смерти для самураев. В них подробно описана церемония и вариации действий в зависимости от ранга и преступлений. Самая ранняя из записей датируется 17 веком и создана, чтобы передать знания потомкам. Интересно, что раньше информация о ритуале распространялась только устно, из-за чего было известно не так много деталей.
Примечательно, что мы знаем о харакири из кинокультуры, как об акте самоубийства при помощи ножа. Однако, как указано в документе «Сокровенные тайны сэппуку», написанным между 1607 и 1697 годами, ритуал сильно изменился. Теперь львиная часть работы ложилась на помощника «кайшаку». Именно он мечом отрубал голову самураю, как только тот вынимал нож.
Вероятно, подобное изменение связано напрямую с историческим периодом — в то время Япония жила в мире, так что воины были не так искусны в обращении с ножами и кинжалами. А правильное исполнение сэппуку требует нанесения довольно изощренного разреза, с которым не все самураи справлялись должным образом.
Источник: hi-tech.mail.ru
Похожие новости:
Уровень «цифровой зрелости» компаний в России выше, чем в среднем по миру
«Слушая подкасты, ничего не узнаешь, ты должен устать, упасть без задних ног — такой должна быть встреча с образованием»
«Количество желающих повышать квалификацию в больших компаниях меньше, чем среди предпринимателей»
Технологии в агрокомплексе: мастера, подмастерье и искусственный интеллект