Вчера издание The Direct Extras взяло интервью у Микаэллы Клавелл, исполнительного продюсера предстоящего сериала Сёгун от канала FX, в котором она подробнее поделилась некоторыми интересными подробностями проекта. В частности у нее поинтересовались об особенностях создания сериала, а так же в чем заключается его ключевое отличие от одноименной книги, которую в своё время написал ее отец, Джеймс Клавелл.
По словам Клавелл, перенос книги, которая состоит больше чем из тысячи страниц, в 10 часов экранного времени всегда сопряжено с определенными трудностями — авторам приходилось выбирать действительно важные моменты для сериала и отбрасывать менее значимые вещи из книги, но при этом создатели должны были сделать так, чтобы произведение не потеряло первоначальный замысел писателя.
Кроме того, в отличии от книги, канал FX настоял на том чтобы показать действие в сериале не от лица приезжего англичанина, а с японской точки зрения — это позволило добавить в сериал больше японских актеров и колорита. Кроме того, это дало возможность авторам показать происходящее с точки зрения Торанаги в той же степени, что и с точки зрения Блэкторна.
Помимо этого, продюсер рассказала о том, что для создания сериала было привлечено большое количество специалистов, изучавших Японию XVII века — это должно позволить сериалу выглядеть максимально достоверно. Клавелл так же ответила на вопрос касательно второго сезона: по ее словам, продление сериала в первую очередь будет зависеть от зрительского интереса к первому сезону.
Премьера сериала состоится уже 27 февраля.
Источник: www.playground.ru
Похожие новости:
Мини-сериал «Сёгун» получил новые трейлеры в преддверии премьеры
Вторая «Дюна» закончится клиффхэнгером, а третий фильм придётся ждать долго
Стопроцентная свежесть на Rotten Tomatoes — драма «Сегун» получила первые оценки от критиков
На Hulu стартовал «Сёгун»: на Rotten Tomatoes у сериала рейтинг 100% от критиков и зрителей