Энтузиасты с форума Zone of Games занимаются модами и русификаторами для игр. Команда переводчиков Team RIG сообщила, что в файлах Suicide Squad: Kill the Justice League обнаружились остатки русской локализации.
Текстовый перевод относится к меню, навыкам, предметам, описаниям и другой информации. А вот субтитры к речи персонажей во время игры и сюжетных заставок не переведены. Вероятно, до них команда локализации Rocksteady не успела добраться до отмены перевода.
Игроки могут установить такой вариант перевода. Для этого придется провести некоторые манипуляции, чтобы игра не воспринимала русский текст в качестве читерского вмешательства. При этом в настройках придется выбрать английский язык.
Сама Suicide Squad: Kill the Justice League встретила прохладный прием. Несмотря на это, в Steam игра имеет очень положительные отзывы — игроки считают, что разработчики удаляют негативные оценки. Игру успели сравнить с Batman: Arkham Knight: у приключений Бэтмена оказалось больше преимуществ.
Напомним, что подобная ситуация была с тактической Marvel’s Midnight Suns. В ней нашли не только русскоязычный текст, но и остатки полноценного озвучивания. Судя по всему, разработчики просто не стали ничего вырезать после отмены локализации.
Источник: gameguru.ru
Похожие новости:
Порталу IGN не дали ключ для обзора Suicide Squad: Kill the Justice League. Издание неоднократно критиковало игру
Разработчики Suicide Squad: Kill the Justice League показали Джокера — за него можно будет сыграть
Покупателям дорогих изданий Suicide Squad: Kill the Justice League приготовили компенсацию за проблемный ранний запуск
Rocksteady Studios: В основе Suicide Squad: Kill the Justice League лежит ДНК Batman: Arkham