Студия Cool-Games, известная по неофициальному переводу Fallout: New Vegas и Vampyr, займётся дубляжом Disco Elysium для ПК. Анонс сопровождался публикацией ролика, в котором энтузиасты продемонстрировали голоса актёров.
Дата релиза русской озвучки Disco Elysium не называется — команде предстоит проделать большую работу. Ролевая игра эстонской студии ZA/UM вышла в октябре 2019 году на PC и удостоилась внимания критиков и игроков.
Disco Elysium заслужила сразу четыре премии на церемонии The Game Awards и получила культовый статус. Со временем на свет появились версии для Mac, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X|S и Nintendo Switch.
Действие разворачивается в вымышленном городе Ревашоль, который когда-то пережил революцию и войну. Главный герой игры, полицейский-алкоголик с амнезией, расследует убийство и должен не только раскрыть преступление, но также вернуть воспоминания о своём прошлом и окружающем мире.
Источник: gamemag.ru